往下翻翻,会发现我其实是个画图的

最近喜欢赛车,The Raven Cycle,Voltron


微博:@洛依德
ins:ediluo

[F1][Daniel/Max][翻译]睁开你的双眼

衍生类别:F1

CP:Daniel Ricciardo/Max Verstappen

原贴:https://archiveofourown.org/works/15775188/chapters/37096914#workskin

原作者:higgsbosonblues

原标题:open your eyes

——————————————


睁开你的双眼


Max盯着他看了像是有几个世纪那么久,但Dan也许早就习惯了被人盯着看。Dan跟他的身体接触比他想象得多。采访的时候,Dan把一只手轻轻放在他的背上,或者胳膊环着他的肩膀。给红牛的YouTube频道录节目的时候,他会握着Max的手,接着又像什么都没发生一样四处闲逛。

他走进车库里间的时候,Dan正裸着上身在那里。他看到Max不甚恍惚的表情,就向他投去探问的一瞥,又抓起一件车队T恤套在身上。他们从不在彼此面前感到羞怯,但Max觉得越来越难以控制自己在Dan面前的反应。我们只是队友,他坚定地告诉自己,然后强迫自己把目光从Dan的小腹曲线上移开。除此之外什么都不是。

“你还好吗?”Dan有点好奇地问,Max点点头。他的手指渴望触摸Dan小臂上那光滑的小麦色皮肤。他的目光集中在他肘部的弯曲处,集中在那处柔软的肌肉上,想象着如果用舌头和牙齿掠过那里,Dan会发出什么样的声音。

“我很好,”Max说,在Dan答话之前就转过身去,摸出手机,让他渴望到发痒的手指有点别的事情可做。

车库的声音很吵,以至于Max没有听见他接近的声音,Dan的手从他身后伸过来,遮住他的眼睛,让他陷入一片温暖的黑暗中,而这片黑暗让他立刻想要沉沦其中,他发出一声绝不值得骄傲的惊呼。Dan的身体在如此近的地方散发着热量。在他开口说话之前的一小段沉默中,Max想到他们之间几乎没有距离,他只要向后迈一小步就能将后背紧紧贴在Dan的胸膛上,然后摧毁他几乎这辈子都在拼命伪装的一切。

“你在看我,”Dan在引擎的喧闹声中说,Max喘息着,停顿下来,Dan的手仍然覆盖在他的眼睛上,他只能尽力地点点头。他的呼吸喷洒在Max的后颈,温暖又瘙痒,Max感到他的眼皮紧张得不断跳动着,睫毛扫过Dan的手指,“你一直在看我。”

“我没想到你会注意到,”Max说。他的脸因为局促不安而变热了,他在Dan的控制下挣扎。如果Dan只是想羞辱他,那么他希望他不要在比赛前这么做。“那不意味着什么。”

Dan轻笑起来,把拇指轻轻按在Max的太阳穴上。“不,才不是,”他说,声音像平常一样充满笃定,接着他把手从Max的眼睛上移开,转而去抓住他的肩膀,把他转过来。卤素灯的光亮突然涌入眼睛,强烈地刺激着他的感官,于是当Dan把他转过来跟自己面对面的时候,Max依然闭着眼睛。

“睁开眼,”Dan说,四周变得安静了一些,但他的话还是险些淹没在车库的吵闹声中。Max强迫自己定住身形,睁开眼睛,回到这个世界。Dan正在笑,他的眼睛正在意味深长地扫过他的下嘴唇。Max深深吸气,一次,两次。

“是什么—”Max张开嘴,又顿住了,他不知道他究竟想问什么。Dan的手从的肩膀滑到了胳膊上,这种皮肤与皮肤的接触让Max忍不住颤抖起来。

“你可以不只是看,”在他们的嘴唇贴到一起之前,Dan这么告诉他,然后Max就知道,他不需要继续睁着眼睛了,因为他的感官里全部都是Dan,一直都是Dan。

END.


随手翻译,解救冷cp……

评论(10)
热度(9)

© 洛依德 | Powered by LOFTER